北京时间2月9日，德甲豪门拜仁慕尼黑官网宣布，在德国杯1/4决赛客战斯图加特的比赛中因伤离场的副队施魏因斯泰格伤情确认：右脚脚踝韧带撕裂，拜仁队医沃尔法特称：暂无法确切估计小猪归队日期。但据慕尼黑当地媒体分析，施魏因斯泰格至少会缺战6周，错过拜仁欧冠2战巴塞尔已不可避免。查看更多德甲新闻>>
拜仁官网发布公告称：“施魏因斯泰格在周三晚德国杯1/4决赛第17分钟因伤离场，拜仁副队长一瘸一拐地离开场地。周四上午经过沃尔法特博士详尽准确的诊断后确认，施魏因斯泰格右脚脚踝外侧韧带撕裂，他的右脚已打上了石膏，一周后才可拆除。之后他会穿着特制的鞋子开始恢复训练。”沃尔法特博士表示：“巴斯蒂安何时才能回归，要经过几天观察才可最后确认。”
首先需要指出的是，致使小猪受伤的“罪魁祸首”是斯图加特后卫尼德迈尔，这名后卫在比赛开打后9分钟已2次将小猪放倒在地，其中2人第一次接触、尼德迈尔狠狠地踩在小猪右脚脚踝上。小猪在队医的搀扶下离开赛场、经过简单处理之后又重返球场，但第17分钟尼德迈尔再次向小猪下黑脚，拜仁副队不得不向着教练席做出换人手势，他再次一瘸一拐地离开场地。这位拜仁铁血中场去年秋天曾被肩伤困扰，下半程复出又遭此重创实为欧锦赛前德国队最大的噩耗。
德国队领队比尔霍夫表示：“很遗憾巴斯蒂安再遭重创，我相信他可以在赛季结束前重返赛场，国家队和拜仁都需要他。”拜仁主帅海因克斯说：“我希望事情没那么糟，但看上去没我想的那么乐观。”踢伤小猪的尼德迈尔通过《图片报》向拜仁副队道歉：“我已经向他道过歉了，很抱歉、我并不想伤害任何人。”慕尼黑当地媒体《慕尼黑日报》预测，小猪至少休战6周，“他此刻更需要莎拉悉心的照顾。”
