2003~2004赛季:
本赛季首战中,卡特又带领猛龙队旗开得胜,并且由于大巴(巴特尔)的加盟,使得猛龙队在国内的收视率大增,一切都显得欣欣向荣。可是厄运不久便降临了,伤病,还是伤病。卡特的外号也从“加拿大飞人”变成了“玻璃人”,更多的外线投篮,缩手缩脚的突破,也许他的心先变成“玻璃”了,以前是面对2.18米的中锋都毫不犹豫选择扣篮的卡特已经不见了。但是在反复受伤之后,谁又能保持一颗平常心呢?全明星赛上,卡特再次成为全明星票王(你现在知道卡特曾几何时到底有多风光了吧,可能那时你还没关注NBA吧),并且卡特在全明星赛之前复出,在全明星赛上,卡特接艾弗森传球完成本场比赛第一次扣篮后,全场起立欢呼,大家都认为那个他们心目中的“半人半神”又回来了,现场主持人也压制不了心中的激动:“四头肌看来没问题了,我们的‘半人半神’回来了!”但之后卡特再度受伤,本赛季猛龙彻底报销。
这两个NIKE两年推出了卡特2代和3代,都采用了全掌SHOX,其中卡特3代球鞋的在球鞋史上评价最高。不过卡特接连的伤病确实队球鞋的推广起了很大的阻碍作用,再加上詹姆士的出现,卡特在NIKE的一个地位受到威胁,各方专家也开始对SHOX产生质疑,认为SHOX完全不能对球员的脚起到任何保护作用(历史上可能成为最伟大球星的卡特就这样被毁了5555555)。