论坛风格切换切换到宽版
  • 966阅读
  • 16回复

达拉斯为什么叫小牛队??????? [复制链接]

上一主题 下一主题
发帖
2055
C币
-235906
威望
360
贡献值
1
银元
-1
铜钱
4622
人人网人气币
0
只看该作者 10楼 发表于: 2010-04-12

应该是达拉斯牛仔队才对,牛仔当然要骑马了,而且是烈马

离线blesssj.
发帖
2064
C币
-60594
威望
382
贡献值
1
银元
0
铜钱
4611
人人网人气币
0
只看该作者 11楼 发表于: 2010-04-12

NFL有个DALLAS COWBOY达拉斯牛仔想借用NFL牛仔名气来打响NBA的小牛队
离线efanlove.
发帖
2177
C币
-60029
威望
435
贡献值
1
银元
0
铜钱
5043
人人网人气币
0
只看该作者 12楼 发表于: 2010-04-12

香港是翻译成达拉斯牛仔队,我是广东人,我以前经常看香港NBA集锦节目
离线coolmate.
发帖
2171
C币
-604506
威望
405
贡献值
4
银元
-2
铜钱
4916
人人网人气币
0
只看该作者 13楼 发表于: 2010-04-12

回复:14楼
正确,香港叫:“达拉斯牛仔”,但是“印第安纳步行者”香港叫“印第安纳溜马队”。
发帖
2180
C币
-235163
威望
406
贡献值
1
银元
-1
铜钱
4811
人人网人气币
0
只看该作者 14楼 发表于: 2010-04-12

COWBOY?
小奶牛
离线chkey.
发帖
2007
C币
-140550
威望
405
贡献值
1
银元
-1
铜钱
4645
人人网人气币
0
只看该作者 15楼 发表于: 2010-04-12

回复:16楼
以前公牛强盛时,小牛队很弱,被戏称为母牛队,后来小牛逐渐成了强队,就没人这么说了。
离线5136456.
发帖
2120
C币
-235562
威望
415
贡献值
1
银元
-1
铜钱
4813
人人网人气币
0
只看该作者 16楼 发表于: 2010-04-12

队名本来就是horse  小牛就是马  所以没有牛马大战,小牛和马刺是双马大战
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个