汉德斯记得阳光怎样轻抚她的头发。她转过头来，他们
四目交投.在那个喧闹的教室里，灵光突然一闪，汉德斯感觉
心底仿佛受了一下重击。就这样.他的初恋开始了。
她名叫雷琪JL，从那时起，汉德斯的小学和中学都是在
精神恍惚中度过的。只要一见到她，他便心如撞鹿，在她面
前更是张口结舌。那种神魂颠倒、朝思9想和纯情的倾慕，
使他像个俊子，连嗓音也变了。这一切，现在看来有如一场
痴梦。汉德斯知道当时自己确是很苦恼，但却难以真正相信
记忆中他做过的事，那就是甜蜜地忍受痛苦。
汉德斯看到她沿着一条林荫小径步行去学校或回家，整
个人顿时会不听使唤。她永远表现得那么从容，那么自若。
在家里，汉德斯会回味每一次的相遇，而想到自己那么窝囊
又会懊恼非常。即使如此，他们步入少年期之后，汉德斯就
感觉到她在温柔地容忍着自己。（
www.83suncitty.com）
他们还没有成熟到互把对方视作情侣。她那正统犹太
教徒的教养和汉德斯自己的天主教徒的顾忌，使他们’气人都
守身如玉，尽管他们怎样渴求，连只是亲吻一下也是个to茫
的希望。
有一次，汉德斯终于有机会搂着她起舞了—当然也是
有监护人在场的时候。
在汉德斯的轻拥之下，她咯咯咯地笑了起来，这种表示
对汉德斯完全信赖的笑声，使他对自己的遐想感到非常惭
·愧。
无论如何，汉德斯对雷琪儿的爱仍然只是单恋。
中学毕业以后，她继续上大学.汉德斯则参军去了。当
第二次世界大战时，他被派到海外。有一阵子他们互有书信
往来，接到她的信成为汉德斯那段难熬的漫长岁月里的大
事。
有一次，她寄来一张穿泳衣的小照，使汉德斯浮想联翩。
在下一封信里，他提到了结婚，自此之后，她的复信便越来越
少，也没有那么亲切了。
汉德斯回到美国后，第一件事是去找雷琪儿。她的母亲
告诉他:她已不住在那里，嫁了一个大学里结识的医科学生。
“我还以为她已写信告诉你了。”她母亲说。
在等候退役时，汉德斯终于收到她那封“断情”信。她婉
言地解释说，“我们是没有可能结婚的。”
汉德斯很快就恢复过来了，虽然在最初的那几个月，他
相信自己痛不欲生。后来，他像雷琪儿一样，找到了另一个
人，而且学会了和这个人相亲相爱，长相厮守，直到今天。
