法制晚报7月19日报道 每当大眼睛的“小燕子”现身荧屏之时，便意味着期末考试结束、放暑假了。
今年夏天，
《还珠格格》三部曲如约而至，据网友统计，这已经是湖南卫视第13次重播该系列剧。《还珠格格》首次播放之后，内地才有了真正意义上的荧屏偶像，一举一动皆受关注。这么多年过去了，“小燕子”赵薇、“金锁”范冰冰、“紫薇”
林心如 (
微博)已经是华语娱乐圈呼风唤雨的人物。
赵薇主演的
《画皮2》正在上映，屡破票房纪录；范冰冰刚刚在巴黎时装周出尽风头，回国后还有多部
电影等着她掌舵；林心如制作的
《倾世皇妃》成绩骄人，她慢慢转型为幕后女强人；
苏有朋、
黄晓明(
微博)(微信号：lovemingzone)、
马伊琍(
微博)如今也已经是影视圈的顶梁柱。
《还珠格格》使得当年的新演员一夜成名、已成名的演员红得发紫，为制作方和播出方带来了长远的效益；现在的观众仍然乐此不疲地追看这部经典电视剧，津津乐道于这些大明星当年的青涩模样，这种良性互动每年都会带来无尽的周边效益。
历史成绩
收视成绩屡破纪录 各电视台重播至今
1998年，《还珠格格》第一部在北京有线电视台播出，收视率是54%；1999年，《还珠格格》第二部在北京、上海的地面电视台及湖南卫视播出，平均收视率分别是57%、55%和52%，最高点突破65%。
《还珠格格》第一部在内地的平均收视率超过47%，不但轰动业界和海内外，更被一些电视台台长称为挽救电视台的救世之作。当时甚至有人预言，10年内没有任何一部电视剧可能超过它。
但话音未落，次年（1999年）《还珠格格》第二部在人们的质疑和猜测中播出，迅速打破第一部创造的收视纪录，全国平均收视率突破了54%，在湖南轻松超过60%。
在“还珠”第一、二部之后，除了2001年琼瑶继续起用赵薇、林心如、苏有朋等人主演的电视剧
《情深深雨濛濛》之外，没有任何一部电视剧的收视率能够接近，使得湖南卫视和各地面电视台不断重播至今。
从国内红火到海外
曾有过日文、英文版本
不但在国内一火十几年，《还珠格格》还是亚洲地区收视率最高的电视剧，纪录一直保持至今。
该剧在香港帮助亚洲电视台击败了一直是收视老大的无线电视台，在东南亚各国均打破了历史上华语电视剧在当地的最高收视纪录，韩国三大电视台甚至实行了“华语电视剧封杀令”，日本播放该剧日文版获得如潮好评，而在蒙古、俄罗斯、乌克兰等地也均取得不俗成绩。
2007年，美国的一些电视台首次播放英文版的《还珠格格》系列，很受欢迎，赵薇的照片还在美剧
《邪恶力量》中出现。
造星过程
帮助新人一夜成名
不夸张地说，在《还珠格格》之前，内地“追星族”追的是香港的四大天王、台湾的
小虎队；《还珠格格》之后，内地才有了巨星级的流行偶像，影迷、歌迷才成了铁杆粉丝。“还珠”的演员们获得了空前的关注度，红遍大江南北，为他们之后的演艺之路铺上了金砖。
赵薇被琼瑶相中出演“小燕子”时还在大学就读，《还珠格格》大获成功之后，她的职业道路更加侧重电影方面，迄今为止，她主演的电影已有7部票房过亿，累计票房超过14亿。
林心如来自台湾，出道较早，但在出演《还珠格格》之前，她在大陆并没有太高的知名度，“紫薇”这个角色让她迎来了事业上真正的春天。近年她开设影视公司，当上老板，所制作的电视剧《倾世皇妃》取得同时段收视第一名的成绩。
范冰冰出演“金锁”时只有16岁，之前她甚至只演过一部电视剧，而出演《还珠格格》之后的14年里，她不断拓展演艺道路，共出演70多部影视剧，成为不输给赵薇的天后级明星。
