QUOTE:原帖由 spamuser 于 2009-12-8 16:10 发表

好多命令的结果中的英文不能正常显示,这是怎么回事啊?
比如cal命令的结果在月份和星期的英文单词为乱码不能正常显示
当然, 我觉得 这个也不像是 $LANG的问题
只要支持编码,cal会自己调节的
[root@dell cgi-bin]# export LANG=en_US.UTF-8
[root@local cgi-bin]# cal
December 2009
Su Mo Tu We Th Fr Sa
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
[root@local cgi-bin]# export LANG=zh_CN.UTF-8
[root@dell cgi-bin]# cal
十二月 2009
日 一 二 三 四 五 六
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31