论坛风格切换切换到宽版
  • 558阅读
  • 0回复

[讨论]为什么青岛人不说山东话 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线赵小顺
 
发帖
114
C币
613
威望
18
贡献值
15
银元
4
铜钱
582
人人网人气币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2011-07-09
经常有山东的朋友问我会不会说山东话,我说不会,然后对方一脸疑惑的问为什么,我就说青岛人不说山东话,对方就一脸愤怒,莫名其妙。
  青岛人为什么不说山东话,这个道理非常的浅显。但很多朋友不知道,在此我就告诉大家一下,以免以后再有什么误会。
  先从文化上解释一下。山东这个概念一直就是统治者为了方便管理而设置的一个省。这一大片土地自古就是两个不同的国家。胶东半岛的齐以及内陆地区的鲁。两地文化、风俗自古就有很大的不同。齐是以工商业为主的海洋文明鲁是以农耕为主的大陆文明。各有各的特点。发展到今天,这种特点依然能从两地人的性格中找到。
  再从语言上解释一下,山东话指的是以济南话为代表的鲁西地区方言,属于冀鲁官话的某个我不知道名字的区片。其特点我说不清楚,跑济南大街上随便拉一个自己听去。而泛青岛地区说的是胶辽官话,特点我也说不清楚。大概就是青岛周边的即墨胶州之类的地方的方言。包括什么潍坊烟台威海之类的地方说的也是胶辽官话,只是不同区片。这些地方的朋友应该搞清楚自己的文化根基语言来源,别一出去别人问你说的是什么话你说是山东话,再叫人给笑话了。你们说的那都叫胶东话
      而青岛人,在此我指的是最早老青岛市区的人(西至团岛东到湛山南到海边北到四方)说的话也不属于胶辽官话。青岛是座移民城市,最早一批来到青岛的中国人中(此青岛指的是德国人建城以后的青岛市,非今天的泛青岛地区),有满清遗老遗少,有山东的地主乡绅,有全国各地的企业家,有来自天南海北的劳工,也逃荒的难民以及泛青岛地区的农民。这些人就是今天青岛老市区人的祖先,他们操着不同的口音,与德国侨民,后来的日本侨民,一起生活在这座刚出现不久的城市。渐渐的,为了方便沟通他们的语言互相融合后,我们今天的青岛话就出现了。青岛话北方官话为主体,带有胶东方言的很多特点同时夹杂许多南方方言中的词汇和发音特点,并且有一些来自德国和日本的外来语。青岛话的使用范围并不大,基本上只有市南市北和四方区的一部分使用。所以老青岛人说的既不是山东话,也不是胶东话,而是青岛话
  我不知道这样解释够不够透彻,大体意思就是这样,可能有细节不准确,也没办法,我又不是语言学家。只是作为一个青岛市区的孩子,不希望再被人误解。
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
你是我的唯一~~~
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个