12

807阅读
17回复

有广东人吗帮翻译一句国语到粤语 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线沸冰.

初中三年级

发帖: 2034

C币: -235630

威望: 364

贡献值: 1

银元: -3

铜钱: 4553

人人网人气币: 0

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2009-04-25

.
“上海话有什么了不起有种说粤语看你们听的懂不？？？”

翻译成粤语 Thanks

评价一下你浏览此帖子的感受

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线woofwoof.

初中三年级

发帖: 2259

C币: -235050

威望: 413

贡献值: 1

银元: -2

铜钱: 5026

人人网人气币: 0

只看该作者沙发发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

上海话有咩了不起波有种讲粤语体你D听唔听得懂

离线tantan886.

初中三年级

发帖: 2044

C币: -140694

威望: 374

贡献值: 1

银元: -1

铜钱: 4597

人人网人气币: 0

只看该作者板凳发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

卧勒个槽那么多广东人

离线泡泡小新.

初中二年级

发帖: 1925

C币: -152776

威望: 343

贡献值: 1

银元: -2

铜钱: 4341

人人网人气币: 0

只看该作者地板发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

上海有咩甘老西，有料就讲广州话，捞头你地听吾听得明？？

离线blesssj.

初中三年级

发帖: 2064

C币: -60594

威望: 382

贡献值: 1

银元: 0

铜钱: 4611

人人网人气币: 0

只看该作者 4楼发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

册那...上海人仆街翻译完毕民族文化大团!!!

结路过

离线blesssj.

初中三年级

发帖: 2064

C币: -60594

威望: 382

贡献值: 1

银元: 0

铜钱: 4611

人人网人气币: 0

只看该作者 5楼发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

上海话好吧闭啊？有种同我讲粤语！睇你班契弟听得明毋。

我这边是这么说的..

离线笨笨猪.

初中三年级

发帖: 2239

C币: -234812

威望: 406

贡献值: 1

银元: -2

铜钱: 5086

人人网人气币: 0

只看该作者 6楼发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

上海话好劲？够姜既讲广东话睇睇！

离线goto8809.

初中三年级

发帖: 2096

C币: -152317

威望: 413

贡献值: 1

银元: -1

铜钱: 4602

人人网人气币: 0

只看该作者 7楼发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

广东人真系多！！！！

离线gjj3000gjj.

初中三年级

发帖: 2013

C币: -140552

威望: 393

贡献值: 1

银元: -3

铜钱: 4575

人人网人气币: 0

只看该作者 8楼发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

平时见到冇几嗰广东噶..
而家一话要用广东话..
点知..
甘多...

离线aeleven.

初中三年级

发帖: 2203

C币: -262342

威望: 435

贡献值: 1

银元: -1

铜钱: 5068

人人网人气币: 0

只看该作者 9楼发表于: 2010-04-07

Re:有广东人吗

讲你老味上海话啊？识讲白话无？死捞头

12