对于姚明是否退役的问题，
休斯敦火箭队至今没有任何的评论，今天《
休斯敦纪事报》专家乔纳森-费根在博客中称，这是因为停摆后球队不允许与球员接触，甚至提到球员名字，所以
火箭队不可能发布关于姚明的消息，只能等待姚明自己在7月20的上海新闻发布会上宣布他的退役消息。此外费根博客中提到，“大鲨鱼”
奥尼尔已经正式加盟TNT电视台，而他在节目中提到关于姚明退役的问题时，表示姚明应该进入名人堂。
译文如下：
从姚明退役的消息被媒体公布到现在已经接近一周时间，而实际上从姚明通知火箭退役的决定，至今已经超过了一个月的时间了，但是左等右等始终等不来火箭队对姚明退役的任何评论。
对于姚明的退役，火箭队至今没有任何的表示，没有说一个字，没有公开给予任何的祝福，什么没有给姚明发过一条短信、打过一个电话，或者寄一封信。原因很简单，因为在停摆期间，联盟不允许球队与球员有任何的接触，不允许火箭队在任何场合提及姚明的名字，否则就会遭遇100万美元的罚款。
由于姚明还并没有正式退役，因此对于联盟来说，姚明依然是一位激活球员，任何的球队都不能提及他，不能提及任何一位现役的NBA(
微博)球员。即使姚明在7月20日的新闻发布会上用三种语言宣布了退役决定后，火箭还不能谈论姚明，除非接到了NBA发布的姚明退役书面文件。当然火箭也不能参加姚明的发布会，因为这等于是承认他们在停摆期间与队员有接触，而只有姚明成为了前NBA球员的身份后，火箭队才能够发布关于姚明的新闻，给予大姚以祝福。
……
“大鲨鱼”奥尼尔今天正式加入了TNT电视台，在节目的首秀中与巴克利、埃尔尼-约翰逊和肯尼-史密斯一起搭档，他们谈到了许多NBA停摆期间的想法，而在说到姚明时奥尼尔说到“姚明应该进入名人堂，他是一位伟大的具有统治力的球员。”
“他的职业生涯结束方式和我有些类似，都是因为伤病。如果在过去的三个赛季里，姚明能够不受到伤病的影响，那么他的生涯数据无疑会华丽很多。姚明是中国的最出色的球员，是中国的头号篮球运动员，我很高兴称他为我的朋友。每次我去中国，他的父母都会热情的款待我，送给我许多的礼物，他是一个好人，我祝他好运。”
“现在巨头们，猛兽们都离开了，只剩下
德怀特-霍华德了。如果他不能够夺得2到3次总冠军的话，我会感到失望的，因为现在已经没有人能和他在篮下竞争了，没有人。”
