论坛风格切换切换到宽版
  • 1649阅读
  • 0回复

[讨论]「Sunshine Girl」日文原版歌词+汉语词平假名标音+中文歌词 finally!终于发现了~~ [复制链接]

上一主题 下一主题
离线痴痴
 

发帖
266
C币
309554
威望
2868
贡献值
21
银元
39
铜钱
848
人人网人气币
-11
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2011-07-19
「Sunshine Girl」- moumoon 作词:YUKA 作曲:K.MISAKI 日文原版(及汉语字平假名标音) キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて Make up, and dressed Are you ready to go? Weather is great, it's your holiday We gotta party all day long Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you 曲(ま)がり角(かど)を 照(て)らすビビットな Sky いつもと违(ちが)うにおいの风(かぜ)吹(ふ)き抜けて 背筋(せすじ)しゃんと伸(の)ばした その分(ぶん)だけ なんだか いい事(こと)がありそうだよね Sunshine Girl キラキラ辉(かがや)いている 胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう) はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday 踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you I like it, Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you 振(ふ)り返(かえ)れば 流(なか)れ行(い)く景色(けしき) わたしも毎日(まいにち)前(まえ)に ちゃんと进(すす)んでいるから 口角(こうかく)きゅっと上(あ)げて その分(ふん)だけ ハッピーとラッキーに近(ちか)づいてる キラキラ笑颜(えがお)で Hello おもちゃ箱(はこ)があふれる ポジティブになれるリズム 歌(うた)ってもっと解(と)き放(はな)って Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you I like it, Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you この瞬间(しゅんかん)しか出来(でき)ない 感(かん)じられないものがあるし 今(いま)、会(あ)いたいあなたにメルシー Woo yeah いつまでもこのままがいいな ずっとドキドキしてたいな そしてまっすぐに前(まえ)を见(み)て Woo yeah... キラキラ辉(かがや)いている 胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう) はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday 踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて Make up, and dressed Are you ready to go? Weather is great, it's your holiday We gotta party all day long Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you ララ、ララ... 终わり 中文意思:  沐浴着闪闪亮的阳光    Make up and dress when you're ready to go   Weather is great it's your holiday   We got to party all day long   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   My girl 微微的sky照耀着涡动   风吹的方向和以往不同只要伸个懒觉 就能感到会有什么好事发生   sunshine girl   胸中藏着一个闪闪亮的太阳   害羞的月亮和不同的假日    跳舞的时候就要尽兴    Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   回忆过去的景色    我也每天向前进只要嘴角上扬    就感到靠近happy和lucy   用闪亮的笑容说hello   玩具箱也溢了出来    谱成积极的调子    唱歌的时候就要尽兴   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   这个瞬间感觉不到时间    现在就想见你merciuh yeah   不管什么时候这样也不错    一直这样紧张也不错    然后笔直的向前看    ouhh yeah   胸中藏着一个闪亮的太阳    欢闹最重要的holiday   跳舞的时候就要尽兴感受着闪亮的阳光   Make up and dress when you're ready to go   Weather is great it's your holiday   We got to party all day long   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You「Sunshine Girl」- moumoon 作词:YUKA 作曲:K.MISAKI 日文原版(及汉语字平假名标音) キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて Make up, and dressed Are you ready to go? Weather is great, it's your holiday We gotta party all day long Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you 曲(ま)がり角(かど)を 照(て)らすビビットな Sky いつもと违(ちが)うにおいの风(かぜ)吹(ふ)き抜けて 背筋(せすじ)しゃんと伸(の)ばした その分(ぶん)だけ なんだか いい事(こと)がありそうだよね Sunshine Girl キラキラ辉(かがや)いている 胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう) はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday 踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you I like it, Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you 振(ふ)り返(かえ)れば 流(なか)れ行(い)く景色(けしき) わたしも毎日(まいにち)前(まえ)に ちゃんと进(すす)んでいるから 口角(こうかく)きゅっと上(あ)げて その分(ふん)だけ ハッピーとラッキーに近(ちか)づいてる キラキラ笑颜(えがお)で Hello おもちゃ箱(はこ)があふれる ポジティブになれるリズム 歌(うた)ってもっと解(と)き放(はな)って Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you I like it, Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you この瞬间(しゅんかん)しか出来(でき)ない 感(かん)じられないものがあるし 今(いま)、会(あ)いたいあなたにメルシー Woo yeah いつまでもこのままがいいな ずっとドキドキしてたいな そしてまっすぐに前(まえ)を见(み)て Woo yeah... キラキラ辉(かがや)いている 胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう) はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday 踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて Make up, and dressed Are you ready to go? Weather is great, it's your holiday We gotta party all day long Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you Happy day Summer day Sunshine Girl I like it, Happy day Summer day Sun shines for you ララ、ララ... 终わり 中文意思:  沐浴着闪闪亮的阳光    Make up and dress when you're ready to go   Weather is great it's your holiday   We got to party all day long   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   My girl 微微的sky照耀着涡动   风吹的方向和以往不同只要伸个懒觉 就能感到会有什么好事发生   sunshine girl   胸中藏着一个闪闪亮的太阳   害羞的月亮和不同的假日    跳舞的时候就要尽兴    Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   回忆过去的景色    我也每天向前进只要嘴角上扬    就感到靠近happy和lucy   用闪亮的笑容说hello   玩具箱也溢了出来    谱成积极的调子    唱歌的时候就要尽兴   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   这个瞬间感觉不到时间    现在就想见你merciuh yeah   不管什么时候这样也不错    一直这样紧张也不错    然后笔直的向前看    ouhh yeah   胸中藏着一个闪亮的太阳    欢闹最重要的holiday   跳舞的时候就要尽兴感受着闪亮的阳光   Make up and dress when you're ready to go   Weather is great it's your holiday   We got to party all day long   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You   Happy days summer days sunshine girl   I like it!   Happy days summer days sunshines for You
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个