中央电视台横跨十七年拍摄完成的41集电视连续剧《西游记》陆续在海内外播出，受到一代又一代海内外观众的支持和首肯，在国外被译成英文版，在中国除了汉语普通话还有维吾尔语、藏语、壮语、朝鲜语等民族语言的版本，成为全球重播率和收视率最高的电视剧。
大家熟悉的第十七集《三调芭蕉扇》是我们十七年的拍摄中唯一一个于“西天取经”路的遗迹高昌故城实地拍摄的，师徒四人行走、孙悟空在火焰山脚下的戏都是在这里拍的，我们还在火焰山上拍摄了行走的镜头及一些文戏。
高昌故城位于吐鲁番市以东偏南约46公里火焰山乡所在地附近，始建于公元前1世纪，初称“高昌壁”，为“丝路”重镇。后历经高昌郡、高昌王国、西州、回鹘高昌、火洲等长达1300余年之变迁，于公元14世纪毁弃于战火。火焰山位于吐鲁番盆地的北缘，古丝绸之路北道，又称为“红山”，唐人以其炎热曾名为“火山”，是中国最热的地方。
大概是1986年9月份我们来到吐鲁番拍了一个多月，9月份本应是秋高气爽的好时节，但那天早上我们一行人乘车从乌鲁木齐出发，却赶上了多年不见的早雪，冷极了。而等我们进入戈壁滩，迎接我们的却是烈日炎炎的高温天气。只见连绵起伏的山峰在烈日下火红一片，山上寸草不生，好像天空和大地都在燃烧一样。一个镜头拍下来简直就像蒸桑拿蒸得脱了水一样。这里气温在零上40多度，很热很闷，由于气候干燥汗水流出来就蒸发了，大家看到的是我扮演的孙悟空露着毛的上身，可以想象穿着毛衣在高温下行走的滋味，拍全景的时候几乎听不到导演的号令，只看到导演在打手势。
为了使画面达到深远的效果，我们师徒四人要从老远的地方走过来，牵着马挑着担，一遍一遍走过这发烫的道路。当拍到我们师徒四人牵马挑担沿着一条沙丘攀爬行走的镜头时，“白龙马”走到半路热得怎么也不肯往上爬了，就因为它，我们拍了两次都没过关，可把师徒四人折腾苦了。
吐鲁番不但风光秀美而且民风淳厚，有维吾尔、汉、回、满等31个民族生活在这片土地上。无论你走到哪里都会受到热情的款待，特别是当地的维吾尔族兄弟姐妹会给我们准备新鲜的水果、香醇的奶茶、各式点心，还会献上最拿手的歌舞。他们不仅在生活上照顾我们，在艺术上也是大力支持，记得吐鲁番歌舞团和其他艺术团体的演员及普通百姓都参加了剧中孙悟空向百姓问路、火焰山被扑灭后百姓在雨中起舞的部分的拍摄，虽然我们彼此语言不通，但通过眼神的交流默契合作，西游文化的精髓主要是团队精神，还有就是孙悟空经常说的“过了一关又一关，没有过不去的火焰山”。可以说没有这些维吾尔族同胞的帮助就不会有《西游记》的成功。
现在游客到火焰山游玩时解说员都会介绍当年电视剧《西游记》曾在这里拍摄，很荣幸我们能为当地的旅游做宣传，也体现了中国五十六个民族之间的和谐和睦。
与新疆的小读者合影
与新疆观众合影
机械工业出版社副总编汤小明女士带队包括江苏、黑龙江、吉林、辽宁、山东等地的区域经理在宣传推介《六小龄童品西游》、《听孙悟空说西游》时作出了很大的贡献，在几乎没有通过任何平面和影视媒体的纯广告宣传推介的情况下靠着他们台前幕后辛苦的宣传发行了二十多万册。7月31日在汤小明女士的带领下，我与这两本书的策划姜伟先生等一行八人到乌鲁木齐参加第六届“天山读书节”活动，在新华国际图书城参加了《六小龄童品西游》、《听孙悟空说西游》的新疆首发仪式及新闻发布会，男女老少的读者把签售现场围得水泄不通，原定两个小时的签售延长了半个小时才结束。
在书城和下榻的饭店我连续接受了《新疆都市报》、《都市消费晨报》、新疆卫视《新疆新闻联播》、天山网、乌鲁木齐在线等新疆几十家媒体的采访，还参加了新疆卫视《今日访谈》栏目的录制，主要谈了与新疆的渊源，结合我对文化建设方面的想法谈了希望能在吐鲁番和乌鲁木齐之间的某个地方建一个西游记主题公园、希望制作有文化内涵的旅游纪念品等等。
除了乌鲁木齐，我还在昌吉州进行了签售，同样受到新疆和读者的关注与支持。一位昌吉观众送给我一首诗：
赠猴王六小龄童：
赞孙悟空（自由诗）
孙悟空火眼金睛
能分清好人妖精
爱憎分明见行动
铲除妖怪爱百姓
今日欢呼孙悟空
只缘内忧外患生
悟空奋起金箍棒
扫除妖雾显彩虹
到新疆后我出门的时候经常会遇到维吾尔族同胞热情的与我打招呼，我还收集到一套维文的《西游记》小说，10月1日上海六小龄童艺术馆就要开馆了，我要把它放进去，同时希望能收集到维吾尔语版的电视剧《西游记》光盘。
在火焰山的一个大厅内在播放《西游记》
我的背后就是金箍棒形状的温度计
与汤小明副总编一行在火焰山前留影
8月2日我们重走西游路，再次去了吐鲁番，重游了火焰山、葡萄沟等地。火焰山的金箍棒形状的温度计显示地表温度为56摄氏度，和25年前一样炎热。我们还去了天山天池，这是世界著名的高山湖泊，1982年被列为第一批国家重点风景名胜区。
新疆自治区新闻出版文化局副局长王耀平局长在8月2日晚宴请我们的时候自治区书店各级领导在座，看到我在接受《消费晨报》采访时希望能尽快出版维语版的《六小龄童品西游》、《听悟空说西游》，王局长认为这是传播西游文化的好事，会首先考虑翻译成维文和哈萨克文，让少数民族的儿童也能尽快地从文字上了解，待出版后再请我们来参加首发式。我盼望着能尽快实现这个愿望。
[img]http://s14.sinaimg.cn/middle/483521dbta9abcc5c083d&690[/img][img]http://s5.sinaimg.cn/middle/483521dbta9abcce9f6c4&690[/img]
