论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 560阅读
  • 1回复

[讨论]怎样把这句话翻译的高贵优雅有内涵 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线兜里有糖
小学三年级
 
发帖
133
C币
78
威望
9
贡献值
37
银元
52
铜钱
256
人人网人气币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2011-08-29
怎样把这句话翻译的高贵优雅有内涵“Hey，buddy! If you have something to say，then say! If you have nothing to say，then go！” 正确答案：“众爱卿，有事启奏，无事退朝”
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线luthui
小学四年级
发帖
220
C币
59052
威望
37
贡献值
30
银元
31
铜钱
373
人人网人气币
0
只看该作者 沙发  发表于: 2011-08-29
应该是：小毛孩，有屁就放、没屁就滚。
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了，可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个