n Lesson 1: Basic Assessment Questions（病人的基本评估）
n １、不管是哪种语言，名字通常都是很难记的。介绍名字的时候要慢些，在与外国人交谈的时候如何称呼病人很重要，但首先我们应该清楚外国人的姓名是如何构成的。
外国人的姓名通常是两部分组成的：前为名，后为姓。如果你不知道，你可以问对方：“How shall I call you?” 他会说:”You can call me Mrs. Smith.” 但是最好不要只称呼她”Smith” 这样他们会觉得你不礼貌，有一种被冒犯的感觉。
２、 Call有两个意思，如，“You can call me Nurse Wang. How should I call you ?”,call在这句话的意思是“称呼”。但在”The doctor will call you…… 这句话中call的意思是“叫，喊……的名字”。
3、大家都很熟悉please 这个词，但在日常生活中，我们往往忽略它的使用。比如在对话中，please fill out this form.意思是“请把这张表格填上好吗？”如果忽略please这个词，它的意思是“把这张表格填上”.那么，则表示是对别人的命令，让人听起来很不舒服。
n 4、如果你不能确定一个人是男还是女，要格外小心别使自己或别人陷入尴尬！微笑礼貌地用这种方式问病人的姓名：“您是…？”如果你还是不知道，要以谨慎的方式来确定．
n ５、一般说脚踝受伤可用twisted, sprained, or broken,意思是扭伤或骨折。
n ６、See有两种意思，第一种”I see the doctor is here”是指用眼睛看某物的动作．第二种”He will see you now”,是指与谁预约好了或要见面．
n Please fill out this form .
n 请填一下这张表
n please follow me .
n 请跟我来，玛丽兰．
n Please wait here.请稍等．
n I can see you are worried.
n 我能看出你有些担心。
n Can you show me exactly where it hurts?
n 你能让我看看疼痛的具体位置吗．
n What is the pain like ?
n 是怎么的痛法？
Lesson 2 :Conversation with Patients' mother
（与患儿母亲的谈话）
n １、我们见到人最常见的问候方式是“How are you ?”“你好吗？”或“Nice to meet you.”“见到你很高兴。” 但病人来医院都是为了寻求医生的帮助，用这种方式就不是很合适。我们可以用下面的方式来向病人问候:”May I help you?”
n ２、在场景对话中我们看见患儿的母亲用”has or have”…的方式来谈孩子有什么症状，如:“She has a fever, vomiting”意思是“她发烧、呕吐”。其他的常见症状如：“I have a cold”、“I have a bad cough” 、“I have the flu”意思是“我感冒了”，“我咳嗽地很厉害”，“我患流感了”。
n How may I help you ?
（你需要什么帮助）
n N: How long has she had these symptoms?
n （这些症状有多长时间了？）
n N: I understand Janet is to be admitted to the hospital.
n （我知道了，詹妮要住院治疗。）
Lesson 3: Admission to a hospital ward（收病人入院）
n １、Private room与single room是同一个意思，是只有一个病人居住的房间．
n ２、Toilet items的意思不仅是上卫生间的用品，在这个句子中还包括洗漱用品．如：toothbrush, toothpaste, a washcloth, a towel, soap, shampoo, toilet paper and slippers.
n ３、Silverware主要包括:fork, knife and spoon意思是指叉子，刀子，和勺子之类的金属餐具．
n ４、提及到水，食品，房间温度时会涉及到冷、凉、温和热等的表达方式．英语的表达是：cold, cool, warm and hot.
n Here is the call light .
n 这是呼叫器．
n I would like to show you around the ward now .
n 我带你熟悉一下病房．
n When can I take a shower ?
n 我什么时间能洗澡？
Lesson 4 Checking Vital Signs (测量生命体征)
n １、在许多国家测体温是用口表．国外病人开始对腋下测量体温会感到不解．
n ２、check是检查的意思，我们知道护士经常会为病人做些检查等，在做之前你要先向病人解释一下你要做什么．就像对话中的”I’m going to check your temperature.”
n ３、“be used to”意思是“习惯什么事情”．如我们可以说“Are you used to Chinese food?”意思是“你习惯吃中餐吗？”
n ４、“thanks”这个词我们都知道是什么意思．在西方国家这个词每天要用几十次，甚至上百次．但是在我们的日常生活中大家往往忽略它的使用．尤其是外国人在感谢我们的时候，我们无言以对，一般我们可以这样回答：“You are welcome.”“Don’t mention it .”“ Not at all.”
n I would like to check your temperature, pulse and blood pressure .
（我现在要给你测体温，脉搏和血压）
n Please don't move your arm .
（请尽量别动胳膊）
n Your temperature is normal .
（你的体温正常）
第五科
n １、The doctor ordered it to treat your bad cough .在这句话当中的?“treat” 的意思是“治疗”，还有一个词是“cure”，它的意思是“治愈”。例如：The doctor has treated your disease.意思是“医生已经完成了对你病情的诊治。”“The doctor has cured your disease.”意思是“医生已经治好了你的疾病。”
n ２、药物的表达方式有以下几种。Medicine是药物的总称，pill是指药片或药丸。而在使用drug的时候，我们要注意。因为drug有毒品的意思。如果你想问病人是否在服用药物治疗你可以这样问：”Are you taking any medicine?”.如果你还想进一步问病人服用的是什么药，你可以说：“What kind of medicine are you taking?”.
n ３、have trouble with意思是“做某事遇到麻烦或困难”。在本课中它引申为“对药物的不良反应。”如果你想问病人是否对青霉素过敏，可以问：“Have you had trouble with penicillin?”。我们还可以用这种方式询问病人以前是否有过这样的症状：“Have you had this trouble before?”.
If you need anything ，just press this call light .
（你要是有什么事情，可以按呼叫器）
I have your medication.
（这是你的药）
Have you had trouble with sleeping in the past?
（你过去有什么睡眠问题吗？）
Lesson 6 :Going home(出院)
n １、That’s great.当我们得知一个好消息的时候，我们会说That’s great. 中文意思是：“太好了！”表达“太好”还可以用其他的方式如：“Wonderful”，“very good.”或“Sound good to me.”
n ２、在中国我们与人再见的时候我们常说，再见，慢走．病人出院的时候我们可以这样与他们道别：“Take care”．
n Your doctor said you can go home today .
（医生说你今天可以出院了．）
n Come back to see the doctor in one week .
（一周后来医院复查）
n Don't hesitate to call your doctor .
（如果真的有什么特殊情况发生，立即给你的医生打电话.）
