DELSTARTDELEND
听到朋友说了一件挺糟糕的事情,你会怎么样回应呢?Oh, that's too bad?这句话好像有点过时了哦。现在更地道的说法似乎是That sucks。今天我们就来说一些美国人常用的地道表达。1. XYZ 检查你的拉链Hey, man. XYZ.老兄啊! 检查一下你的拉链吧。"XYZ" 是 "Check your zipper" 的意思。美国人填表做选项的时候多用打"X"来表示。这个打”X“的动作就叫"Check",也就是XYZ 中的X。Y 代表Your,Z当然代表Zipper 了!2. kick ass 了不起A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了! 你真棒! 图