论坛风格切换切换到宽版
  • 336阅读
  • 1回复

(建议您读几遍)从别人的血书中寻找幸福的真谛 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线myhlin.
 
发帖
249
C币
-157052
威望
37
贡献值
1
银元
0
铜钱
0
人人网人气币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-01-15
.
节选翻译-送给所有不曾珍惜爱情的朋友)1945年12月26日
亲爱的丽贝卡
      …我已经到了啊巴斯登,这里下过雪很冷,唯一能使气温回升的只有德国人的炮弹,在我们身边不停的呼啸,有趣的是每天凌晨我和维克多都要擦暖那只冻得发抖的CDF(未译)步枪,这会立刻让我想起你穿着牛仔在小屋里为我擦皮鞋的样子,还有我们周末早上懒床的游戏………上帝一定会让我尽快回到你的身边…
      ….我爱你,宝贝….妈妈的布丁店最好不要搬走,等我回来了啊,我要用亮橙色的油漆好好刷一个下午,当然,你要为我们做俾斯麦牛肉晚餐…
     ……丽贝卡,我的小蜜枣,,你在想我么,从那个夏天我就深深地爱上了啊你,我爱你,永远,直到海水凝结的那一刻,直到繁星坠落的那一瞬,我们马上就要和俄国人在柏林见面,在那里摧毁纳粹暴政和希特勒那该死的,贪婪的战争机器,上帝必会保佑至诚的人。
        ….宝贝,我们的婚事被这场旷日持久的战争推迟了啊很久,我深感内疚,我会对我们未来的孩子说 :你的母亲是一个伟大的女人,她真挚的爱使你的父亲在地狱里生存下来,并获得无穷去尽的力量战胜邪恶。
        想你,如此想你,丽贝卡
         圣诞快乐,好消息。我和维克多刚刚分到一块马肉干和两支万宝路。
                                    你的挚爱   大卫.乔瑟夫.穆勒
注 :次日凌晨4点,巴顿将军命令盟军开始巴斯登突围,30分钟后,大卫和他的战友维克多都向巴斯登市郊德国炮兵阵地冲锋时招到伏击,阵亡,仅仅6个月后,德国投降,欧洲解放(完)  

评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
离线trefoil.
发帖
1962
C币
-199277
威望
397
贡献值
1
银元
-1
铜钱
4497
人人网人气币
0
只看该作者 沙发  发表于: 2010-01-15

。。。

快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个