我和一个巴西男人的聊天记录 [复制链接]

.
昨晚上从吧里看到的一个聊天网站，
虽然也有碰到恶意的人，但也有好些很热情的人。今天我就遇到了一个，很遗憾，我对他撒谎说我是个女的，但希望他带着好心情睡觉，也对中国人能有个好印象 以下是我们的聊天记录。英语好的不要嘲笑，英语差的自己查字典去，哈哈，我当时也是边查边聊的

昨晚上从吧里看到的一个聊天网站，
虽然也有碰到恶意的人，但也有好些很热情的人。今天我就遇到了一个，很遗憾，我对他撒谎说我是个魁梧的巴西男人，但希望她带着好心情睡觉，也对巴西人能有个好印象 以下是我们的聊天记录。英语好的不要嘲笑，英语差的自己查字典去，哈哈，我当时也是边查边聊的

Connecting to server...
Looking for someone you can chat with. Hang on.
You're now chatting with a random stranger. Say hi!
You: You're now chatting with a random stranger. Say hi!
Stranger: hi
Stranger: are you strange?
You: i dont know
Stranger: everbody is strange if you look near
You: yes
You: ?
Stranger: so
Stranger: asl?
You: female
You: u
You: ?
Stranger: male
Stranger: 21
Stranger: sao paul
Stranger: from?
You: sao paul?
Stranger: sao paulo brasil
You: i understand
You: the olympics in 2016 will held in your country .congratulationgs
Stranger: thank you
Stranger: how old are you?
You: 20
Stranger: country
You: my country held the 2008 olypics
You: ?
You: don t understand?
Stranger: I know!
You: aha
Stranger: hummm
Stranger: pequim
Stranger: cool
Stranger: so far away
Stranger: hehe
You: yeah
Stranger: but it′s a nice country
You: too far
You: i have a dream
Stranger: what dream?
You: that 2016 can to go to your country to whach olypics or tobe a volunteers
Stranger: cool
You: 7years
You: this year is 2009
Stranger: you have time
Stranger: do you wor?
Stranger: work*
You: no
You: i am astudent
Stranger: what do you study?
You: university student
You: i study Machine
Stranger: machine?
You: how can you say english so well
You: i have study english many years ,but it s still so bad
Stranger: I practice
Stranger: maybe it′s because of the different alphabet
You: can you speak some your mother tongue ?my name in chinese is 左文杰，and you?
Stranger: Rafael... the alfabet is the same
Stranger: Meu nome é Rafael, qual é o seu nome?
Stranger: it means. my name is Rafael, what′s your name
You: a ha , i can t see any means ,
You: your english ,i can understand
You: if i can t ,i can find out on the internet
Stranger: why? am I talking wrong?
You: no ,because i can see so small words
Stranger: do you have problems with your vision?
You: little
You: i have t wear glasses
Stranger: me too
Stranger: but with them I see all
Stranger: without problems
You: and me too
You: are you a studengt
You: student
Stranger: yes
Stranger: I study control and automation engineering
You: are you black or white
Stranger: hauahuha does it matter?
You: i am a yellow race boy
Stranger: I′m white
You: no ,i can t express me ,but you must believe i have not any bad means
Stranger: I understood
You: speak english can t express me ,always let sb. misunderstand me
Stranger: it must be difficult to you... I think that english s very very very different of your mother language
You: i always must to check the dictionary the words that i want to express,hey hey
Stranger: It′ss good to you.. in a few time you will be talking very well
You: yes ,your name in chinese is 拉斐尔，
You: if i meet you first hi in chinese =你好
Stranger: just three letters?

You: Rafael= 拉斐尔。
Stranger: how can you write that letters?
Stranger: so many risks
You: no
Stranger: how can I write Jessica?
You: we have our input method
You: wait a moment
Stranger: I mean... write with a pen
You: 杰西卡=Jessica
You: uh,
Stranger: just three letters too
You: the same with you ,if you write many years ,it is so easy
You: yeah ,our chinese name is this
Stranger: fisrt hi in portuguese = Oi
You: Jessica looks like a girls name
Stranger: yes!
Stranger: my sister
You: i looks the name on the movie
You: and novels
Stranger: cool
Stranger: do you know any brazilian novel?
You: i love the football players in your couontry
Stranger: really?
Stranger: I like them too
Stranger: do you play football?
Stranger: did you go to the olympic games?
Stranger: are you from beijin?
You: i am studying in beijing
You: i love ronadinio
You: Ronaldinho
Stranger: I got known that there the air is very polluted
Stranger: He is fat
You: but these year he is disappointed ,to me
You: he haven t use his gift
Stranger: yes
You: i love her in 2006 german
Stranger: hehe
Stranger: cool
You: him
You: i always say something mistake
Stranger: I always say something WRONG hehe
Stranger: no problems!
Stranger: you are just learning
You: haha
Stranger: I think that you have to know the sufficient to another person undertand you
You: yes
You: if i want to go to abrard ,i mu st to learn more english words ,
Stranger: how long have you been learning english?
You: 9
You: year
You: but in our chinese ,all people speak chinese , study english is very difficult
Stranger: lol
Stranger: ?
You: if i study in england ,i think ,i will study quickly
Stranger: yeah
Stranger: maybe
Stranger: do you have money to this?
Stranger: I dont =[
You: what ,
You: i use my pc
You: what s the time in there
Stranger: 00:50
You: 2009-10-11 11:50:28， ，in here
You: i think it s the sleeping time
Stranger: 2009-10-11
Stranger: the day gas just started
Stranger: has*
You: it s too late ,
You: o

曹还谈奥运，和巴西人就应该谈足球

Stranger: lol
Stranger: i can′t pronounce that
You: hahaha
You: O(∩_∩)O
Stranger: hehe nice smile
You: right now ,i haven t to chatting to a foreigner
You: english is just say in the class ,
Stranger: ahh ok

7l 又看到了！

You: i think it will opened on the future .
Stranger: girl! that′s terrible!!
You: i means the people in china can t see this web site
Stranger: what do you use to see videos on internet?
You: i think the way of thecountry ,,i have my ideas ,i love my country ,but they shouldn t close so many web
You: i hate this
You: we china have many video website too ,we watch videos on these website
You: or download the videos watch on the computer
Stranger: http://app.radio.musica.uol.com.br/radiouol/player/frameset.php?opcao=umamusica&nomeplaylist=006328-9_08<@>Encontro_de_Solistas<@>Chega_de_Saudade<@>Altamiro_Carrilho_/Maur%EDcio_Einhorm/Gilson_Peranzetta<@>0426<@>Sebasti%E3o_Tapajos/Gilson_Peranzetta/Maur%EDcio_Einhorm/Altamiro_Carrilho_<@>MOVIE_PLAY<@>Gold can you see that link?
You: i am listening ，thankyou
Stranger: =]
You: lol i have never listen a video on a foreigen web ,,,
Stranger: it′s just music =]
You: i can t classify these english words
You: sorry
Stranger: Look at this http://esporte.uol.com.br/album/091010_rodada_album.jhtm?abrefoto=8
Stranger: hehe
Stranger: you will like the pic

You: ahaha ,ronaldo
Stranger: you see
Stranger: he is playing here
Stranger: http://app.radio.musica.uol.com.br/radiouol/player/frameset.php?nomeplaylist=234&opcao=playlist
Stranger: when you can try to listen that playlist
Stranger: it′s good brazilian music
You: i trying to
Stranger: do you know "the girl from ipanema" ?
You: but i can t understand one words
Stranger: you have just to feel the music
You: yeah
Stranger: if you want to know the translation I can help you =]
You: misic have not National boundary

Stranger: YES!
Stranger: that playlist is from Bossa Nova... it′s very known in all world
You: i always listen to country music ,i love it
Stranger: my country music?
You: no ,i can not find

You: i must translate to chinese to centain whether i have heard
You: i can not understand japan language .too
Stranger: hehe im sorry
Stranger: I thought it was chinese
Stranger: I cant differenciate
You: no ,this is janpanese したパレードが行なわれたり
this is chinese 房间到饭积德累善犯低级反馈率
You: chinese looks more difficult
Stranger: hehe yes
You: and looks like a Square piece
Stranger: these simbols means a sound?
Stranger: an idea?
You: you can see some japanese words very like chinese because thousands years ago ,japan is belong to china
Stranger: I know the history
Stranger: I know too that japanese and chinese dont like each other
You: everything，chinese words have too much ,our chinese dictionary have to much words ,i read a little
You: yes
You: but do you know why?
Stranger: I have an idea
Stranger: in some war
Stranger: the japanese killed and raped the chineses
Stranger: cruel
You: yes ,
You: in the second war
You: germany apology to the world .
You: but the japanese don t admit the History . i see so much Documentary film and Disastrous pictures ,
Stranger: i know...
Stranger: girl.. It was very nice to talk to you.. but I have to go... I′m very asleep
You: haha
You: in here
You: it is time to for Medium lunch
Stranger: hehe
You: now ,goodbye < i am happy to meet you ,you give me some good music ,thank you .
Stranger: NEVER use "to for"... it′s just "to" or "for" never together =]
Stranger: hehehe
Stranger: thank you
You: and you are a Patience man .
Stranger: I would like to keep in touch
Stranger: hehehe
You: o ,i remember
You: good night
Stranger: good afternoon
You: ^_^
Stranger: I dont wanna go
Stranger: I wanna talk more with you
You: me too
You: but i do not know more ways to keep
Stranger: BUT I′m falling asleep hehe
You: in touch
Stranger: i gotta go...
Stranger: it was nice t talk to way... maybe we chat here again (difficulty but not impossible)
You: yeah
You: i believe you will meet a Excellent person .
Stranger: =]
Stranger: bye bye
You: whis you a good dream
You: wish
Stranger: tchau = arivederci = addio = au revoir = bye
You: hahaa lol
You: i must end the talk , you can not close ,^_^
You: good night ,have a good dream ,2016 ,i will go to your country ,hope you will be a good host
You have disconnected.